Le blog - Ayumi Hamasaki, reine du playback ?
Débat stérile pour certains, débat houleux pour d'autres, le playback semble être l'un des sujets les plus tabou du milieu musical qu'il soit japonais, européen ou américain. Parsemé de mauvaise foi et de théories toutes plus grotesque les unes que les autres, la plupart des fans font la sourde oreille en écartant toutes atteintes à leur artiste préféré. C'est bien connu, toutes les grandes stars chantent en live et ce n'est pas Britney Spears qui nous contredira... Mais revenons-en au cas Ayumi Hamasaki si vous le voulez bien.
Quoi... Ayumi fait du playback ?? Difficile à croire pour certains, inconcevable pour d'autres, la chanteuse a effectivement régulièrement recours à ce type de procédé n'en déplaise à certains. Et comment lui en vouloir ? N'oublions pas qu'Ayumi Hamasaki n'a jamais souhaité devenir chanteuse, sa voix n'a rien d'exceptionnelle et pire encore celle-ci devient à moitié sourde depuis les années 2000. D'ailleurs embarquons-nous dans une petite rétrospective des années 90 jusqu'à aujourd'hui pour apporter peut-être une explication plausible, et du reste complétement subjective à ce phénomène.
Connue pour sa voix suraiguë et nasillarde, Ayumi Hamasaki dispose entre 1998 et 2000 d'une voix tout ce qu'il y a de plus normale sur le marché nippon. Alors certes celle-ci manque clairement de nuances et dépasse régulièrement ce que la plupart des êtres humains peuvent supporter mais la plupart de ses prestations télévisuelles restent agréables et justes avec un chant relativement fluide, bien loin des actuelles divagations vocales d'aujourd'hui. Il suffit de regarder n'importe quelle prestation de Boys & Girls antérieur à Avril 2000 pour s'en convaincre : Ayumi chante bien, elle chante juste et son timbre de voix n'a rien d'un transsexuel.
Mais tout ceci sera de courte durée puisque dès Mai 2000 apparait l'un des problèmes les plus fâcheux que l'on reproche aujourd'hui à la chanteuse : son vibrato. Coïncidence ou non Ayumi, alors en pleine tournée de son premier Concert Tour, se plaint d'un étrange bruit dans son oreille gauche. La chanteuse n'a alors pas conscience qu'elle perd peu à peu l'usage de son oreille gauche et que toutes ses prestations vocales vont se dégrader aux fils des années.
En effet depuis le dernier trimestre 2000, rares sont les prestations télévisées à la hauteur du titre original. Ayumi chante le plus souvent faux et son vibrato ne fait malheureusement qu'empirer d'années en années. Il lui reste cependant un mérite : celui d'assurer le show du début à la fin et de n'avoir jamais eu recours à un seul playback lors de ses différentes apparitions télévisées et ce malgré de nombreux lives catastrophiques. Partant ce préambule pré-établi intéressons-nous désormais aux concerts de la miss...
Évidemment loin de moi l'idée de répertorier tous les playback de la chanteuse qui seront à coup sur savamment contrés à coup d'arguments aussi simplistes que sans intérêt, la liste serait bien trop longue. Sachez seulement que depuis 2002 près d'un tiers de chaque concert fait l'objet d'un playback particulièrement soigné... Un tiers ?? J'entends déjà les fans hystériques hurler aux scandales devant ce ramassis de conneries. Et vous ?
Balayons sans plus attendre les arguments les plus récurrents:
1 - On ne peut pas juger les versions DVD retouchées à l'extrême.
Quel argument grotesque... Certes les DVD sont retouchés et dieu sait qu'Ayumi doit surement son salut aux multiples éditions dont font l'objet ses lives. Maintenant, lorsqu'Ayumi chante en live on entend très clairement ses essoufflements, sa fausseté, les multiples variations de son micro et surtout son vibrato. Qui plus est, toutes ses performances lives sonne de la même façon alors que ses "playback" ont un son bien différent. Tendez l'oreille... Et qu'on ne vienne pas me parler des ''encore" jusqu'à preuve du contraire, Ayumi les a toujours chanté en live.
2 - On était pas dans la salle.
Tout aussi débile... D'ailleurs la réponse au premier argument peut très bien s'appliquer au deuxième. Mais bon, la plupart n'entende même pas lorsque la chanteuse chante faux alors du playback vous pensez bien. Autant demander à un sourd de répéter ce qu'on vient de lui dire au téléphone. Difficile n'est-ce pas ? Mais bon c'est vrai qu'Ayumi a l'habitude de chanter juste sur les plateaux de télé. Non ?
3 - N'importe quoi on entend très bien que ce n'est pas la même version que sur le CD.
Et vous avez tout à fait raison ! Enfin nous sommes d'accord... Cependant il faut savoir qu'Ayumi enregistre pour chaque nouvelle tournée quelques lives qui serviront de lives pré-enregistrés lors de chaque représentations. Le rendu est très souvent assez réussi même si quelques défauts viennent souvent trahir le subterfuge.
- Absences d'essoufflements
- Une fluidité à toute épreuve
- Des prestations identiques alors que des mois les séparent (cf. STEP you, Startin', 1 LOVE, ANGEL'S SONG, until that day, independent, evolution, GAME, CAROLS, UNITE!...)
- Des articulations exagérées
- et enfin les rares problèmes de synchronisations lorsque la chanteuse se plante
Convaincus ou non, il suffit de regarder quelques lives pour appuyer cette théorie loufoque. Et là pas besoin d'aller chercher bien loin, le Premium Countdown live et l'Arena Tour 2009 feront parfaitement l'affaire. En effet, Ayumi a eu la bonne idée de resucer quelques unes de ses prestations pour notre plus grand plaisir et le résultat est sans appel. Que se soit, GREEN, in the corner ou encore UNITE interprétées en playback lors du countdown live, le rendu n'est clairement pas le même lors du dernier Arena : essoufflements, aucune différence de son et un aspect live qui ne laisse aucun doute sur l'authenticité des prestations.
Et alors me répondront certains ? Alors rien... Pour ma part il y a bien longtemps que j'en ai fait mon deuil. Ayumi Hamasaki n'en reste pas moins une chanteuse attachante et perfectionniste qui essaye tant bien que mal d'offrir à son public un show de qualité pour palier ses évidentes faiblesses vocales. Ceux qui me connaisse sauront reconnaitre un billet destiné avant tout aux fans les plus écervelés et non un vulgaire pamphlet sur la miss Hamasaki. Ayumi si un jour tu me lis : Sans rancune !